L'astuce du jour n'est guère facile à expliquer en quelques lignes, un exemple sera à mon avis beaucoup plus clair.
Comment utiliser un tableau comme un pur objet ? ( à la sauce Java, si je puis m'exprimer ainsi )

// Ecriture PHP classique
$array = array(); // Ligne facultative
$array['key1'] = 'value 1';
$array['key2'] = 'value 2';
$array['key3']['key31'] = 'value 31';
...

Voici une écriture qui ne fonctionne qu'en PHP 5 :

// Ecriture PHP5 objet
$array = new ClassArray(); // Ligne obligatoire !
$array['key1'] = 'value 1';
$array['key2'] = 'value 2';
...

En soit, il n'y a absolument rien de révolutionnaire, mais le new crée l'instance de l'objet ClassArray() et vous pouvez constater que l'écriture reste un tableau et non un objet
$array->key1 = 'value 1';

Une question se pose sûrement dans votre cerveau qui bouillonne d'impatience : Qui a-t-il dans cette ClassArray() ? Une simple implémentation de ArrayAccess ( PHP5 only ), ce qui nous donne :

class ClassArray implements ArrayAccess {
	
	protected $_array = array();
	
	public function __construct() {
		$this->_array = func_get_args();
	}
	
	// En cas d'appel de la fonction isset()
	public function offsetExists($offset) {
		return isset($this->_array[$offset]);
	}
	
	// En cas d'appel de la valeur
	public function offsetGet($offset) {
		return $this->_array[$offset];
	}
	
	// En cas d'affectation de la valeur
	public function offsetSet($offset, $value) {
		return $this->_array[$offset] = $value;
	}
	
	// En cas d'appel de la fonction unset()
	public function offsetUnset($offset) {
		unset($this->_array[$offset]);
	}
	
}

Ensuite, libre à vous de modifier cette classe pour lui ajouter de nouvelles fonctionnalités...

Remarque importante : Si vous essayez de créer un tableau sur plusieurs dimensions, un message d'erreur se produira avec l'écriture suivante :

$array = new ClassArray();
$array['key3']['key31'] = 'value 31';

// Problème : Vous n'avez pas définit $array['key3'] ! l'écriture POO est beaucoup plus stricte ;)
// Solution :
$array = new ClassArray();
$array['key3'] = new ClassArray();
$array['key3']['key31'] = 'value 31';

Documentation officielle :
http://www.php.net/~helly/php/ext/spl/interfaceArrayAccess.html

La fonction ci-dessous ne fonctionne qu'en PHP 5 de part le typage du paramètre (array $array) ainsi on évite le contrôle is_array(). Toutefois, si vous envoyez une valeur qui n'est pas un tableau, une erreur de compilation se produira.

function array2object(array $array) {
	$object = new stdClass();
	foreach($array as $key => $value) {
		if(is_array($value)) {
			$object->$key = array2object($value);
		} else {
			$object->$key = $value;
		}
	}
	return $object;
}

Exemples d'utilisation :

$tableau[0] = 'Valeur 0';
$tableau[1] = 'Valeur 1';
$tableau['deux'] = 'Valeur 2';
$tableau['trois'] = 'Valeur 3';

$objet = array2object($tableau);

echo $objet->0;     // Ecriture incorrecte
echo $objet->{'1'}; // Ecriture correcte
echo $objet->deux;  // Ecriture classique
echo $objet->trois; // etc...